top of page

"Os ornamentos [...] não são apenas decoração. Eles são parte da história e cultura búlgara, espécie de energia codificada que esconde em si uma mensagem. "

Símbolos da Tradição Búlgara, Ontem e Hoje

Curadoria Albena Bezovska

 

As incontáveis cores das flores, as formas extravagantes dos picos das montanhas, os pássaros melodiosos - encontraremos tudo isso nos tapetes tradicionais búlgaros. Rodeados pela diversidade e beleza, pela paisagem rica que muda a sua aparência em quatro estações, os búlgaros por séculos construíram seu senso estético em tecidos caseiros. 


Os ornamentos, que foram estabelecidos na prática, não são apenas decoração. Eles são parte da história e cultura búlgara, espécie de energia codificada que esconde em si uma mensagem. Acredita-se que os ornamentos de tapetes e bordados em roupas têm o poder de proteger, ou de ajudar em determinadas situações. Eles são os desejos amáveis ​​de saúde, fertilidade, alegria e compreensão.


Não há informação exata de quando datam os tapetes, mas supostamente está entre as artes mais antigas do país. Existem vários estilos búlgaros exclusivos na tecelagem. Dois deles levam os nomes das vilas em que foram criados - Kotel e Chiprovtsi.


Os ornamentos para a exposição foram feitos por Velika Stoeva - mestre ancestral de tapetes da Cidade de Chiprovtsi (Noroeste da Bulgária). A história dos tapetes de Chiprovtsi é cheia de lendas. Há registros históricos de que, no século XVIII, em Chiprovtsi e aldeias vizinhas já haviam sido estabelecidos ornamentos que até hoje são vistos nas obras de artistas contemporâneos da região. Eles aprendem a arte com seus pais, usam materiais naturais e mantêm viva a tradição, embora isso não lhes traga bens materiais significativos.


Em 27.11.2014, o Comitê Intergovernamental da UNESCO para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial, em sessão realizada em Paris, inscreveu por unanimidade "A tradição na produção de tapetes de Chiprovtsi" na Lista Representativa Mundial de Elementos do Patrimônio Cultural Imaterial. Desta forma, a UNESCO deu avaliação e reconhecimento dignamente merecidos aos tapetes de Chiprovtsi, que ganharam visibilidade na comunidade internacional, incentivando a preservação da tecelagem de Chiprovtsi, em vias de extinção.

bottom of page